Conheça as diferenças entre muitas profissões no Brasil e França!

Cerca de 80 profissões são regulamentadas na França: para o exercício, é necessário ter um diploma específico. Em alguns casos, é possível obter uma licença para praticar, se você se formar em outro país da União Europeia.

Arquitecto, cirurgião-dentista, enfermeiro de cuidados gerais, médico, farmácia, parteira, veterinário… Este ficheiro apresenta a particularidade do reconhecimento de qualificações para estas profissões altamente regulamentadas.

Profissões regulamentadas: o direito de exercer a profissão

Advogado, escrivão de notário, médico, fisioterapeuta massagista, assistente de serviço social, revisor oficial de contas, mas também instrutor de condução, cabeleireiro… Para exercer uma profissão regulamentada, é necessário apresentar a prova de que possui as competências necessário.

Trabalho

Um título ou diploma reconhecido pelo Estado francês é, então, a única garantia aceita dessas conquistas. No entanto, às vezes é possível obter uma licença para praticar após o treinamento em outro país da UE (União Européia).

Diferentes procedimentos, que variam de acordo com a profissão, possibilitam que a qualificação profissional seja reconhecida. Dizem também respeito a diplomas obtidos nos países aderentes do Espaço Económico Europeu (Islândia, Liechtenstein, Noruega) e na Suíça.

Ter seu diploma obtido no exterior reconhecido

Sete profissões (arquiteto, dentista, enfermeiro geral, médico, farmácia, parteira, veterinário) beneficiam de um sistema de reconhecimento automático de qualificações profissionais de um país para outro. Fora deste quadro, cada candidatura é examinada por uma comissão que inclui profissionais.

No futuro, a criação de uma carteira profissional europeia (certificado eletrónico) deverá simplificar os procedimentos. Atenção: O centro ENIC-NARIC France refere-se a organizações que processam pedidos de reconhecimento profissional. Publica no seu sítio web a lista das profissões regulamentadas que indicam os interlocutores em causa.

Arquiteto

Na França, os estudos de arquitetura levam, depois de 5 anos, ao mérito de DEA. Para se qualificar para o título de arquiteto e o exercício do contratado principal, eles devem ser seguidos por um HMONP, emitido pela Escola de Arquitetura após um ano . Existem pontes de formação de um país europeu para outro, ao nível do mestre.

Arquitetos que partem para um país europeu na esteira da DEA, devem primeiro certificar-se com a escola de que seu ano pode ser validado para obter o HMONP. Os diplomas europeus que são reconhecidos automaticamente são fixados por lista. Permitem o exercício da profissão de arquiteto nos 28 países da União, nos do Espaço Económico Europeu e na Suíça. A duração mínima do treinamento é de 5 anos.

Se um arquiteto não beneficiar do reconhecimento automático do seu diploma, pode solicitar o reconhecimento da qualificação profissional junto do Ministério da Cultura, que, após análise de todos os seus conhecimentos, qualificações e experiência profissional, e após consulta do Conselho. Conselho Nacional de Arquitetos. A aplicação pode dar origem a um teste de aptidão. As candidaturas devem ser dirigidas ao Conselho Nacional da Ordem dos Arquitetos.

Assistente de Assistência Social

Na França, a profissão de assistente social é regulamentada. Para exercer este direito, os titulares de diplomas que se preparam para este ofício, emitidos dentro do quadro europeu, devem obter um certificado de capacidade. Para isso, eles devem validar um curso de adaptação ou passar em um teste de aptidão.

As candidaturas são examinadas pelo DRJSCS. Como as outras profissões sociais não são regulamentadas na França, o empregador avalia a si mesmo o nível de qualificação de cada candidato.

Advogado

Para exercer a profissão de advogado na França, você deve ter um mestrado em direito e CAPA. A cada ano, o National Bar Council recebe de 150 a 300 pedidos de reconhecimento de qualificação profissional de franceses que fizeram parte de seus estudos de direito no exterior ou de estrangeiros que desejam praticar na França.

Leis Advogado

As pessoas que obtiveram um diploma que lhes permite praticar na União Europeia, no Espaço Econômico Europeu ou na Suíça podem apresentar um arquivo ao Conselho Nacional de Advogados. Se eles atenderem aos requisitos do título, eles também devem passar por um teste (escrito e oral) sobre quatro assuntos legais.

Os advogados que praticam em um país da UE podem se registrar diretamente em um bar francês e praticar lá por 3 anos sob seu título original. Eles podem então pedir para saber quando sai o resultado enem e praticar sob o assunto.